Reglas generales de escritura de caracteres / General character writing rules

Ver página web / See website

CARACTERES CHINOS (汉字), NIVEL ELEMENTAL:

REGLAS BÁSICAS:

1. De izquierda a derecha;
2. De arriba a abajo;
3. Primero horizontal y luego vertical;
4. De afuera a adentro.

EXCEPCIONES:

1. En caso de diagonales simétricas: de derecha a izquierda antes que de izquierda a derecha;

2. Las cerraduras de abajo con un trazo largo frecuentemente son las últimas;

3. Adentro (centro) antes que afuera en caracteres verticalmente simétricos.

Aquí podéis descargaros un pdf muy útil que incluye todas las reglas generales para la escritura de caracteres.

CHINESE CHARACTERS (汉字), ELEMENTARY LEVEL:

BASIC RULES:

1. From left to right;

2. From top to bottom;

3. First horizontally and then vertically;

4. From outside to inside.

EXCEPTIONS:

1. In case of diagonal symmetrical: right to left rather than left to right;

2. Locks down with a long stroke often are the last;

3. Inside (center) before outside in vertically symmetrical characters.

Here you can download a very useful pdf that includes all the general rules to write Chinese characters. 

好好学习！